Sudah hampir satu jam, si Rubah melompat-lompat di dinding dalam sebuah sumur tua. Air sumur itu dangkal, rubah itu berusaha meminum airnya dan dia terpeleset jatuh ke dalam sumur. Walaupun airnya dangkal tapi si Rubah tidak bisa melompat keluar dari sumur itu. Dindingnya terlalu tinggi untuk ia lompati.
Ia beristirahat sejenak, setelah lama berusaha melompat keluar sumur. Lalu dia menengadah ke atas melihat ke atas bibir sumur, ternyata di sana terlihat ada kepala seekor kambing yang sedang melongok melihat ke dalam sumur.
"Apakah airnya segar?" tanya si Kambing penasaran.
Si Rubah menyadari si Kambing tidak menyadari apa yang terjadi, dia berusaha memanfaatkan hal ini untuk bisa meloloskan diri dari sumur.
"Benar benar segar!" jawab si Rubah. "Turunlah dan coba rasakan sendiri!"
Si Kambing sedang kehausan karena sinar matahari yang terik. Dia segera melompat ke dalam sumur. Rubah dengan cepat melompat ke atas punggung kambing dan melompat sekali lagi ke luar sumur.
Si Kambing akhirnya mengerti dia terjebak, dan berteriak memohon pada rubah untuk menariknya keluar. Tapi Rubah itu hanya tertawa.
"Lihat dulu sebelum melompat!" cuma itu katanya berbangga hati sambil berlari ke dalam hutan.
terjemah bebas dari : The Goat and the Fox, Richards Topical Encyclopedia. 1951
Pesan dari cerita ini adalah : pikirkan dahulu akibatnya sebelum berbuat sesuatu.
